Japon ! - un livre de Julie Proust Tanguy
Couverture par Melchior Ascaride

Japon !

Panorama de l'imaginaire japonais

Beau-livre, Essai
Ouvrage broché
21 cm × 25.3 cm
464 pages
publié chez les Moutons Electriques
dans la collection Miroirs
paru le 8 novembre 2019
ISBN 978-2-36183-420-3
Japon ! - un livre de Julie Proust Tanguy

4ème de couverture

Nous vous invitons à explorer les différents visages de la culture nippone, sous l'angle de ses imaginaires.

Au fil d’un voyage thématique, vous découvrirez comment se sont forgées les différentes formes de récit japonais, depuis l’ancestral Kojiki jusqu’aux innovations du jeu vidéo. Vous apprivoiserez les différents personnages qui peuplent ces histoires : les kaiju, school girls et avatars du Guerrier vous révèleront les valeurs qui les animent et les esthétiques qui les portent. Et si les facéties des yōkai et la menace sombre des futurs apocalyptiques ne vous ont pas fait fuir, peut-être même distinguerez-vous, à travers les échos de la musique nippone ou dans le jaillissement de ses saveurs élégantes, le rapport étonnant que le Japon entretient avec le temps et l’espace…

Julie Proust Tanguy a fait partie de la génération club Dorothée : elle a grandi en rêvant de cosmo-énergie, d'Arcadia, de prisme lunaire, de cyborgs-fillettes, de sources magiques transformant en panda et de détectives anglais au faciès de renard. On dit même qu'elle fut Magical Girl... Après Pirates ! et Sorcières ! (Les Moutons électriques) et L’Antiquité romaine : 80 mots-clés (Eyrolles), Japon ! Panorama de l'imaginaire japonais lui a semblé une bonne façon de tenir cette promesse.

Nouvelle édition souple

Table des matières

Introduction

Monogatari

  • L’art de raconter des histoires
  • L’imaginaire surnaturel et religieux
  • Une histoire de décor : la nature et la ville dans les récits japonais
  • La notion de groupe
  • L’Empire du Soleil Levant

Du Kawaii au Hentai

  • Kawaii !
  • Poupées
  • Fantasmes et fétiches

Jeunesse & Tradition

  • Le temps béni de l’enfance
  • L’art de l’apprentissage
  • Anthropologie de la school girl
  • Le rapport à l’âge et au temps
  • Tensions musicales
  • Héritages et quotidien moderne

La figure du Guerrier

  • Samouraï & Ronins : déclinaisons du bushidō
  • Yakuzas
  • Ninjas
  • Arts Martiaux
  • Sentaï & Magical Girls : la jeunesse combattante
  • Un combat intellectuel

L’imaginaire scientifique

  • La destruction d’un monde : des désastres naturels au nucléaire
  • Le règne de l’innovation scientifique : robots, mecha et cyberpunk

 Le Japon et les Etrangers

  • Les influences extérieures
  • Le Japon vu par les Occidentaux

Conclusion

Annexe : Makoto Shinkai, un nouveau Miyazaki ?

Ils en parlent

Je recommande très chaleureusement (…) Un livre très réussi et qui remplira parfaitement son office si vous voulez découvrir le Japon contemporain. (François Angelier)

Recommandé par l'émission Mauvais Genres, sur France Culture

"Japon ! Panorama de l’imaginaire japonais est une source d’apprentissage exceptionnel qui résulte d’un travail titanesque et d’une passion débordante pour la culture japonaise.

C’est une œuvre que j’admire particulièrement autant pour son esthétisme que pour son contenu."

Recommandé par Rokusan, dans sa sélection de livres pour s'évader au Japon

"Un livre magnifiquement illustré qui explore les multiples facettes de la culture nippone à travers ses récits mythiques, ses valeurs ancestrales, ses codes esthétiques... Des yokais aux jeux vidéo, des haikus aux mangas, une plongée dans les imaginaires riches et contrastés du Japon pour comprendre pourquoi il nous fascine tant."

Les mots enthousiastes de Femmes d'aujourd'hui

 

Japon ! - un livre de Julie Proust Tanguy